ИМИТАТОР ЮРИЙ КОВАЛЕНКО: «Я - ГОЛОС ДЖИГАРХАНЯНА, ЯНУКОВИЧА И СТАЛИНА»
07.09.2008 // 15:27
Украинские телевизионщики продолжают находить чудо-людей.


Очередными героями программы «Чудо-люди» станут талантливый звукоимитатор, морж-рекордсмен и новое поколение, которое играет со смертью…

В частности, ведущий проекта Алексей Горбунов расскажет о талантливом киевлянине Юрии Коваленко, который способен воссоздавать практически все уловимые ухом звуки.

Кошачье мяуканье, свисток гаишника, полет комара, скрежет поезда на стыках рельс - все что угодно! Ну а самое главное - идеально пародировать человеческие голоса. Например, один кинофильм он озвучил вместо Армена Джигарханяна. Актер не смог прилететь в Киев, и в одном из эпизодов его подменил наш земляк.

Однако это не единственные регалии актера-имитатора. Например, в украинском дубляже советского сериала «17 мгновений весны» он озвучил и Гитлера, и Сталина. Причем в фильме вождь народов хоть и говорит по-украински, но… с кавказским акцентом! 

- Это же смешно - говорить «мовой», как Сталин, например, - улыбается актер.

Еще одна его работа - озвучка сатирического мультсериала «Пупсня». Там он поработал сразу за всех украинских политиков. Например, с Януковичем общий язык он нашел сразу, а вот с Шустером пришлось повозиться. 

- Чтобы сделать один голос, нужно от одного до трех месяцев. У Януковича в голосовой палитре есть пара шипящих звуков, за которые можно цепляться. А Савик говорит как по диаграмме: то влево, то вправо - но от главной линии не отходит. У Луценко же буква «р» помогла мне в работе, – поясняет Коваленко.

Всего на сегодняшний день Юрий имитирует 62 звука живой и неживой природы: животных, механизмы, музыкальные инструменты, воссоздает фонетически точное звучание 10 иностранных языков, а также 56 голосов известных людей.

 

www.kp.ua

Печатать Отправить другу Обсудить в форуме


08.01.2009 20:24 Употребление чая, шоколада и вина улучшает память
08.01.2009 20:03 ХАМАС отверг план мирного урегулирования конфликта в Газе
08.01.2009 19:24 У секса по утрам масса плюсов
08.01.2009 19:02 На Прикарпатье девять человек госпитализированы с отравлением
08.01.2009 18:50 8 привычек здоровой и счастливой женщины
08.01.2009 18:15 Литва: Когда чихает Россия, болеет вся Европа
08.01.2009 18:01 Ющенко наложил вето на изменения в закон о прожиточном минимуме
08.01.2009 17:55 Группа "Гайдамаки" выступит на кинофестивале Эмира Кустурицы
08.01.2009 17:34 Рада рассмотрит газовый конфликт
08.01.2009 17:20 Одесский припортовый завод остановился из-за нехватки газа
Архив новостей
ГОРОСКОПЫ
Загрузка...
Вакансии
Загрузка...
Афиша
Загрузка...
Новости TV
Загрузка...
Интересные факты
Загрузка ...
Редакция может не разделять мнения автора публикаций.
Перепечатка материалов приветствуется со ссылкой на http://president.org.ua
e-mail редакции: president аt president.org.ua, тел. 8(067)4085756
Код для экспорта новостей вы можете получить здесь.

COPYRIGHT©2009
bigmir)net TOP 100 META-Ukraine Rambler's Top100 Рейтинг@Mail.ru
Погода, Новости , загрузка...

PLAY
Интересное видео
Загрузка...